HOI YEN DIEU TRI CUNG - 西宁农历八月十五大祭典的色彩
每年农历八月十五,西宁圣所迎来了来自全国各地的众多高台教信徒和游客,共同参加 Hội Yến Diêu Trì Cung。到了下午,白袍信徒开始填满仪式广场,繁忙的厨房则在准备素食。狮头、灯笼和表演道具也为即将到来的夜晚准备就绪。随后,夜幕降临,一切在圣所中心汇聚成一场壮丽的庆典。
Hoi Yen Dieu Tri Cung —— 高台教农历八月十五的盛大节日
Hoi Yen Dieu Tri Cung 是高台教在西宁圣殿举办的两大年度盛会之一,另一场则是农历正月举办的祭祀 Duc Chi Ton 的大祭。Hoi Yen Dieu Tri Cung 每年在农历八月十五举行,与崇拜佛母 (Duc Phat Mau) 和九位女仙密切相关。
根据《西宁报》公布的文献,Hoi Yen Dieu Tri Cung 首次正式庆祝是在 1925 年(乙丑年)的农历八月十五。一个多世纪后,这一节日依然在延续,成为高台教社区精神生活中的重要时刻。


2026 年,这场盛会于 9 月 25 日举行,吸引了超过 20 万名高台教信徒和游客前往西宁圣殿。但在舞狮、舞龙队出现以及夜幕降临灯火通明之前,Hoi Yen 早在数小时前就已通过庄重的仪式和幕后无数的准备工作拉开序幕。
盛典之日的白色海洋
到了下午,圣殿的场地已挤满了人。在仪式区和宽阔的庭院中,身着白袍的信徒们整齐地坐在一起。在西宁圣殿色彩斑斓的建筑映衬下,白袍格外醒目,同时营造出一种宁静与庄严感。


这里没有通常热闹节日的喧嚣,至少现在还没有。许多人静静地坐着等待,注意力集中在仪式区。早到的人寻找座位,有的在整理衣物,有的家庭则在共同准备满月之日的祭礼。
这些白袍队列揭示了 Hoi Yen 的另一面。在它变成一个充满舞狮、舞龙、灯光和游行的活力夜晚之前,它首先是高台教信徒精神生活中一个重要的宗教时刻。


正当仪式区保持安静与庄严时,圣殿的另一部分则以截然不同的节奏运行。在厨房里,炉火从清晨起就一直在燃烧。
节庆前忙碌的厨房
在公共餐厅内,气氛要忙碌得多。有人在准备蔬菜,有人守在巨大的锅旁,还有人在分餐和摆盘。工作在稳步进行,但厨房里依然充满了交谈声和笑容。



素食餐一直是 Hoi Yen 熟悉的一部分。根据越南文化遗产局的数据,在农历八月十三日至十五日的三天里,为朝圣者准备了数万份免费素餐。菜单丰富多样,包括豆腐、蘑菇、香茅炖波罗蜜、酸辣锅以及许多其他素食特色菜。
在 2026 年的公共餐厅里,厨房在主节日前就已经忙了起来。志愿者们共同合作,准备食材、烹饪、洗碗,并为前来参加 Hoi Yen 的大量人群提供服务。



从厨房的角度看,一个盛大的宗教节日突然变得亲切了许多。在仪式和游行的背后,是无数的人通过最平凡的任务默默贡献。一锅米饭、一盘食物,或是提供给陌生人的一顿素餐,都成为了庆祝活动的一部分。



也许正是这样的时刻,让人们在感受 Hoi Yen 庄严仪式的同时,也能感受到人们共同工作、彼此分享以及欢迎远方来客的方式。
节日的色彩铺满圣殿
随着下午时间的推移,整个西宁圣殿的气氛开始迅速变化。
在白袍之间,其他色彩逐渐显现。狮头被取出并准备就绪。凤凰像、乐器和表演道具被仔细检查。表演队的成员在聚集在一起前调整好服装。





其中有穿着奥黛、手拿灯笼的孩子们。他们肩并肩地等待轮到自己参加庆祝活动,营造出一种与农历八月十五紧密相关的画面。
随着每一个小细节的完善,节日气氛变得更加生动。原本静止的道具很快将变得灵动。聚集排队的队伍很快将加入游行。孩子们手中的灯笼将在夜幕降临之时开始发光。




Hoi Yen 项目包括一个游行队伍,由佛母和九位女仙的花车,以及龙马、香龙、麒麟、龟、凤凰和各种表演队组成。它们共同创造了紧随白天宗教仪式之后的绚丽节日维度。
因此,在这些准备时刻中有着独特的美感。庆祝活动尚未达到最高潮,但人们已经能感觉到一个非常特别的满月之夜即将到来。
西宁圣殿核心地带的璀璨满月夜
夜幕降临,西宁圣殿呈现出完全不同的面貌。庭院逐渐被人群填满。来自建筑、灯笼和表演团的灯光在场地上交织。舞狮鼓声开始回荡,队伍开始在广阔的仪式空间中移动。


佛母与九位女仙的花车,以及龙马和四大神兽的游行队伍穿过圣殿场地。其中最令观众期待的表演之一是“香龙”。当发光的巨龙在黑暗中活灵活现地舞动时,Hoi Yen 达到了最壮观的时刻之一。



从远处看,已经很难像下午那样清晰地分辨个体或道具。相反,整个场景变成了一片由人群、灯光、持续的律动和在满月之夜中闪耀的火焰组成的海洋。
结语
一个多世纪后,这场盛会依然在每个农历八月十五回归。它不仅通过精心保存的祭礼而延续,还通过世世代代社区成员的贡献而生存。
或许正是这种连续性——人们年复一年地聚集、准备、服务、表演和共同参与——赋予了这场非凡的节日并在西宁的核心地带拥有持久的生命力。
制作人员
- 摄影:Kien Trang
- 内容:Hoai Ha
- 设计:Phuong Nguyen