セブン・マウンテンズ・ブルレーシング・フェスティバル — 文化がレーストラックで交差するとき

Seven Mountains Bull Racing festivalは、アンジャン地域のクメール人によるユニークな文化的・スポーツ的イベントであり、信仰、コミュニティ、そして地域のアイデンティティが刻まれています。MLifeOnと一緒に、この特別な祭りを探索しましょう。

アンザン省（An Giang）と聞くと、多くの人がどこまでも続くヤシの木畑や、平原に点在するなだらかな山々、色鮮やかなクメール寺院、そして多民族が共生する文化的な生活を思い浮かべるでしょう。

さらに、毎年太陰暦の8月頃にアンザンを訪れると、誰もが目し、目を離せなくなる光景があります。それは、泥濘の畑に響き渡る歓声と、風のように疾走する一対の牛たち。それこそが「セブンマウンテン（七山）牛レース祭り」です。これは南西地域のクメールの人々によるユニークな文化的・スポーツ的イベントであり、宗教的な意味合いを持つとともに、コミュニティの象徴でもあります。

MLifeOnと一緒にアンザンを訪れ、この特別な祭りの活気あふれる雰囲気に浸ってみましょう。

泥の畑からコミュニティの儀式へ

セブンマウンテンの地、アンザンの特徴

アンザン省は南西地域に位置し、カンボジアと国境を接しています。多くの民族コミュニティが暮らしており、その多くはクメール人です。ここは準山岳地帯で、平原の間に多くの小さな山が点在しており、特に7つの山（カム山、コト山、ダイ山、ダイナムギエン山、トゥオン山、ケート山、ヌオック山）が有名です。この特徴から、アンザンは「タットソン（That Son / 七山）」としても知られています。合併後、アンザン省はその名称を維持し、面積は拡大して約10km²に達しています（アンザン省と旧キエンザンの一部を含む）。

セブンマウンテン牛レース祭りの起源を探る

セブンマウンテン牛レース祭り（またはアンザン牛レース）は、「セネ・ドルタ（Sene Dolta）」儀式における供養の儀式に由来しています。これは子孫が先祖への孝行を示す機会であり、家族やルーツと人々を結びつける行事です（ベトナム人のヴーラン祭や中国系コミュニティの清明節に似ています）。供養の儀式の際、収穫後の時期であるため、寺院の掃除を手伝うだけでなく、各家庭が牛を連れてきて寺院の土地を耕すのを手伝いました。その過程で、家庭同士が牛のペアで楽しみながら競走を始めたことがきっかけとなり、次第に伝統として定着し、現在のような正式な祭りである「セブンマウンテン牛レース祭り（セネ・ドルタ儀式と同時に開催）」へと発展しました。

時を経て、セブンマウンテン牛レース祭りは単なるコミュニティの農業活動ではなく、ユニークな文化・スポーツイベントとなり、地元住民だけでなく各地からの観光客の注目を集めるようになりました。

村全体が祭りに染まる時

祭りの前

祭りの雰囲気は、本祭の数週間前から始まります。セブンマウンテン地域の村々では、人々が牛を選別し、牛舎を整備し、トレーニングのための泥畑を整えるのに忙しくなります。レースに出る牛は普通の耕作牛ではなく、「セブンマウンテン種」という強く、持久力があり、走り方が美しく、反射神経に優れた牛でなければならないからです。

牛の所有者は相性の良いペアを選び、毎日泥畑でトレーニングを行い、地形や速度、そして歓声に慣れさせます。しかし、練習が必要なのは牛だけではありません。御者（牛のジョッキー）も、木製のハロー（砕土機）の上でバランスを取るスキルを練習しなければなりません。これにより、方向を柔軟にコントロールし、スプリントの各段階で牛のペアとリズムを合わせて走ることができるようになります。

ハローの上に立つのはわずか数秒間ですが、牛が加速した時に転倒しないよう、数ヶ月にわたって練習する御者もいます。

祭りの前は、緊張感よりもむしろ賑やかさがあふれています。まるで本祭を前にした小さな祭りのようです。人々はトレーニングの様子を見学し、有力候補について議論し、お気に入りの牛や御者を静かに応援しながら、公式祭りの開催を心待ちにします。

祭りの最中

祭りは通常、太陰暦の8月下旬に開催され、1日から3日間続きます。コースは長さ約120m、幅4mの泥畑です。各レースは2組の牛のペアで競い、木製のハローを引いて、その上に御者が立ってコントロールします。合図とともに2組の牛が猛烈に突き進み、泥が激しく飛び散り、周囲の観客からの歓声が波のように鳴り響きます。

セブンマウンテン牛レース祭りを観戦することは、単に誰が一番早くゴールするかを見るだけではありません。誰が直線を維持し、御者を落とさず、牛をコースから外させずに走らせることができるかを見ることも醍醐味です。それを実現するために、御者は絶対的なバランスを維持し、掛け声や手綱、経験、そして肉体的・精神的な強さで牛をコントロールしなければなりません。これらすべてがわずか数十秒の間に行われますが、極めてドラマチックで緊張感に満ちています。

全観客が息を呑むような激しい追い上げがあり、そして牛たちが太鼓の音とともにフィニッシュラインを越えた瞬間、歓喜が爆発します。

祭りの雰囲気はレースコースだけでなく、村全体に広がります。露店商から大人、子供まで、誰もが参加し、観戦し、祭りのあらゆる瞬間を共に楽しみます。

祭りの後

レースが終わると、優勝チームに記念の旗や賞品が贈られ、観客から称賛を浴びます。しかし、結局のところ、何よりも重要に残るのは順位や勝ち負けではなく、コミュニティの絆です。

人々が集まり、喜びを分かち合い、共に食事をし、歌います。目覚ましい加速や、予想外の転倒、あるいは「スター牛」についての思い出話が語られます。多くの人々にとって、セブンマウンテン牛レース祭りは単なる競争ではなく、再会し、伝統を保存し、文化は停滞するものではなく、泥畑を走る牛の足取りのように常に動き続けているものであることを互いに再確認する機会なのです。

セブンマウンテン牛レース ── 祭り以上の価値

セブンマウンテン牛レース祭りは、アンザン省の人々、特にクメールコミュニティにとっての誇りであることがわかります。なぜなら、これは団結力、創意工夫、そして先祖への敬意を示す機会だからです。多くの家庭にとって、この祭りに参加することは、名誉と伝統を守る方法であると考えられています。

これはベトナムの文化的多様性の証です。この祭りは農業生活を反映しているだけでなく、民俗信仰や人間と自然の調和をも示しています。祭りの起源がセネ・ドルタ儀式と結びついているという事実は、文化と精神性の密接な関係を明確に表しています。

近年、アンザン省の観光に注目が集まる中で、セブンマウンテン牛レース祭りはこの省の重要な観光ハイライトとなりました。国内外の観光客は、単に祭りの雰囲気を体験しに来るだけでなく、クメール文化についてより深く知りたいという好奇心を持って訪れます。そのニーズに応え、クメール寺院の訪問、食体験、そして牛レース祭りを組み合わせたツアーが登場し、ますます人気が高まっています。

牛レース祭りは単なるイベントではなく、文化的・観光的なハイライトであり、アンザン省および南西地域全体のイメージを世界に広めることに貢献しています。

結論

アンザンのセブンマウンテン牛レース祭りは、文化とは乾燥したものでも、単なる本の上の言葉でもなく、それ以上のもの ── つまり、この「文化」は走り、歓声を上げ、コミュニティと共に、時代と共に生きることができるという生きた証です。

シンプルな儀式から始まったこの祭りは、アイデンティティの象徴となり、結びつきと誇りの象徴となりました。

もしあなたが、レースとはスタジアムや路上で行われるものだと思っていたなら、ぜひ一度、祭りのシーズンのセブンマウンテンを訪れてみてください。泥畑の中で行われるレースが、速度だけではなく、コミュニティにとっての意味と役割においていかに卓越しているかを目にすることができるでしょう。

—------

クレジット：

- 写真：Luan Nguyen

- 内容：Giang Huynh

- デザイン：Trung Huynh