ケオ寺 — ベトナム北部中心地に位置する建築遺産
北ベトナムで最も古い寺院の一つである、フンイェンの Keo Pagoda を訪ねてみてください。
紅河が流れ、豊かな堆積土を運ぶ肥沃な北部のデルタ地帯に、古き趣を湛え、多くの人々を惹きつけるケオ寺（Keo Pagoda）が佇んでいます。
聖なる寺院への旅
「タン・クアン寺（Than Quang Tu）」としても知られるケオ寺は、フンイエン省ヴティエン社（かつてのタイビン地域）に位置しています。
ケオ寺は紅河の左岸にあり、平坦で広々とした開放感のある土地に位置しています。
現在の独特な立地に据えられる前、ケオ寺はもともと1061年にリ・タイン・トン王の治世下、ニンビン（かつてのナムディン地域）に「ギエム・クアン寺」という名で創建されました。その後1167年、リ・アイン・トン王が、リ朝仏教の著名な人物である禅師ズオン・コン・ロの功績を称え、「タン・クアン寺」へと改名しました。
その後、さまざまな動乱、特に1611年の壊滅的な洪水に見舞われましたが、17世紀初頭にホアン・クアン・ズン公の尽力により、フンイエン（かつてのタイビン地域）に再建されました。
寺院はもともとニンビンにありましたが、後にフンイエンに移転しました。
ケオ寺は2012年に国家特別遺産として正式に認定されました。数多くの修復を経てきましたが、その威厳ある外観と独特のオリジナル建築は今に受け継がれています。
ケオ寺は、数百年の歴史を持つ建造物としての古風な佇まいを見せています。
独特な特徴
ケオ寺は、鉄木（アイアンウッド）で作られた17の構造物と128のベイ（柱間）で構成されており、「内殿・外回廊」および「前方に仏像、後方に聖人」という建築配置に従って配置されているのが特徴です。すべての部品は伝統的な「ほぞ継ぎ」技法で接合されており、釘を一本も使わずに建てられており、過去の世代の卓越した職人技を証明しています。
寺院全体が釘を使わず、ほぞ継ぎで接合されています。
特筆すべきは高さ11メートルの鐘楼で、巨大な蓮の花のような3層の屋根が重なり、3つの古鐘と石のチャイムが安置されています。ギネス世界記録にも認定されており、ベトナムで最も高い古代木造鐘楼です。また、寺院内には、龍の彫刻が施された扉や香壇（ともに後期レ朝の芸術的傑作とされる）の2つの国宝を含む、197点の古代美術品が保存されています。
3層に重なった高さ11メートルの鐘楼
ケオ寺（フンイエン）の木彫り技術は、後期レ朝（17世紀）における芸術形式の頂点を象徴しており、その精巧な彫刻で知られています。当時の職人たちは、高浮き彫り（ハイレリーフ）や透かし彫りなどの技法を用い、驚くべき奥行きと視覚的インパクト、そして生き生きとした躍動感を生み出しました。
アンダーカット・レリーフと透かし彫りの技法が、ケオ寺で明確に示されています。
単なる建造物以上の存在
今日、ケオ寺は仏陀と禅師ズオン・コン・ロを祀る礼拝所であるだけでなく、フンイエンにおける重要な文化・精神的な目的地となっています。
毎年開催されるケオ寺祭には、数万人の観光客や仏教徒がフンイエン省を訪れます。この祭りは、禅師ズオン・コン・ロの功績を称えるだけでなく、地元住民や訪問者が、神輿の巡行、儀式、「チェオ（Cheo）」の歌唱、民俗遊びなど、伝統的な祭りの雰囲気に浸る機会となっています。
これらすべてが、過去と現在がコミュニティのリズムの中で共存する、ベトナム文化の鮮やかな情景を描き出しています。
ケオ寺は、国家文化の不朽性を証明するものと言えるでしょう。ここを訪れる旅人は、ユニークな建築の驚異を称賛するだけでなく、歴史、芸術、精神性が調和して融合した、北部のデルタ地帯の中心にある「生きた遺産」を体験することができます。
結び
フンイエンのケオ寺は、ベトナムの文化遺産における貴重な宝石です。その精巧でユニークな建築と深い歴史的意義を持つこの寺院は、巡礼の地であるだけでなく、先祖の知恵と精神性の証しでもあります。
ケオ寺を訪れることは、自らのルーツに立ち返り、何世紀にもわたって響き渡る鐘の音に耳を傾け、不朽の遺産を思い起こさせる体験となるでしょう。
—------
クレジット：
- 写真：Luan Nguyen
- コンテンツ：Giang Huynh
- デザイン：Phuong Nguyen
