访问泰宁——庆祝春节（泰国版）节日

探索泰宁省的柬埔寨人独特的文化特征——春节（Chol Chnam Thmay Tet）。

在四月份，当收获结束、季节变化时，泰宁的柬埔寨社区欢庆丰收节（Chol Chnam Thmay）。这个节日是柬埔寨文化身份的生动表达，通过祭祀祖先、家庭祝福和传统仪式将社区团结在一起。

MLifeOn陪您前往泰宁探索这个独特节日的独特美丽。

追溯古老的起源

丰收节（Chol Chnam Thmay）源于一个与梵教与佛教过渡相关的传说，讲述了四面神（Kabul Maha Prum）与聪明少年汤玛巴尔（佛陀的前世）之间的智慧较量。

因为汤玛巴尔在三个问题的挑战中获胜，Kabul Maha Prum不得不依约自杀。

在他的死亡后，神的七个女儿轮流降临地球，带来和平和对人类的良好天气。

自此，柬埔寨人将天使（Kabul Maha Prum的七个女儿）降临地球的那一天视为新年的开始，诞生了丰收节（Chol Chnam Thmay），祈求吉祥和丰收的新年祝福。

这个特殊的传统新年通常在4月14日至16日举行，此时冬春收获刚刚结束（过渡期），天气晴朗，自然繁茂，树木绿意盎然。此时是人们休息、充电能量并迎接自然新周期的理想时机。

对于泰宁的柬埔寨人来说，这些日子不仅是新年的里程碑，也是人们与自然、社区以及世代传承的精神信仰相连接的神圣时刻。

仪式部分——一个特别庄严的方面

在丰收节（Chol Chnam Thmay）新年庆典期间，泰宁的柬埔寨寺庙成为精神生活的中心。对于柬埔寨人来说，参拜寺庙不仅是一种必要的仪式，也是回归文化根基和宗教信仰的旅程。

泰宁省丰收节期间的丛林寺（Chung Rut Pagoda）

仪式包括：

• 向佛祖献香并献祭以庆祝新年：这是开端仪式，象征告别旧年神祇，迎接新年神祇，祈求一年风调雨顺、丰收和繁荣。

• 用香水洗佛像：这一仪式象征净化，洗去旧年不幸，表达对佛陀的敬意。

• 为家庭祈求和平：柬埔寨人相信，在新年头几日祈求家庭和平将带来家庭的和平、健康和幸福。

• 建造沙堆：这一仪式有多重含义：它象征培育善行并洗净罪过，同时也是柬埔寨人纪念祖先并祈求神灵保护的方式。

洗佛像仪式

洗佛像仪式

建造沙堆

建造沙堆

祈求和平

在这段时间参观寺庙，游客会感受到包围着他们的神圣氛围。寺庙钟声回荡在空中，香烟的香味与和平的祈祷融合，形成庄严而温暖的氛围。柬埔寨寺庙的华丽图案、庄严的佛像，共同使仪式成为既神圣又亲密的体验。

可以说，丰收节（Chol Chnam Thmay）的仪式是信仰、传统和社区精神的总结。它不仅帮助人们找到心灵的平静，也确认了泰宁柬埔寨文化身份的核心。

仪式期间的氛围是神圣而庄严的

节日——社区的欢乐

虽然仪式部分带有庄严和宗教意义，节日部分则是泰宁柬埔寨社区沉浸在热烈而欢快氛围中的时刻，在这些时刻，幸福和团结最为明显地表达出来。

柬埔寨传统舞蹈和歌唱

柬埔寨面具舞

传统柬埔寨鼓舞

优雅的民间舞蹈、热情的鼓声和音乐充满了寺庙广场。穿着鲜艳传统服装的柬埔寨男孩和女孩一起跳舞和唱歌，重演民间故事并表达对丰收和幸福生活的祝福。这不仅是娱乐，也是社区传承并传给下一代其文化身份的方式。

民间游戏

盲目摔碗游戏

节日的氛围通过团体游戏如拔河和竹竿跳跃进一步增色。这些游戏不仅娱乐，还展示了社区成员的团结和协同合作精神。参与者享受娱乐、健身，并增强社区联系。

“水浇灑与面粉投掷”节日

“水浇灑与面粉投掷”节日是丰收节（Chol Chnam Thmay）新年不可或缺的一部分，带来欢乐、团结和净化的意义。人们互相用水浇灑，相信凉爽的水会冲走新年的不吉利，带来新年的吉祥。在这些日子里，在身上和脸上涂抹或撒面粉的人们是为了避免新年的不幸。因此，在丰收节期间，游客会很容易看到身上涂满白面粉的面孔，笑容满面，衣服既被面粉覆盖又湿透。

在寺庙广场，笑声回荡，水和白面粉在四月的阳光下旋转，形成既热闹又神圣的场景。

丰收节（Chol Chnam Thmay）的节日部分不仅是社区庆祝，也是柬埔寨文化身份的肯定，信仰、艺术、游戏和饮食在这里融合，呈现出泰宁柬埔寨人精神生活的生动画面。

结论

泰宁的丰收节（Chol Chnam Thmay）新年是 Vietnam 文化多样性的见证。尽管形式不同，但共同的线索是追求和平、幸福和新的开始。

在泰宁期间参观丰收节（Chol Chnam Thmay）新年，游客不仅沉浸在热烈的节日氛围中，还体验柬埔寨社区深厚文化，这是该国文化多样性的重要组成部分。

—----

CREDIT: 

- 照片：Kien Trang

- 内容：Giang Huynh

- 设计：Phuong Nguyen