返回
美食 活的

大米——越南文化中的天之珍珠

Giang Huynh 2025年10月16日 分享
大米——越南文化中的天之珍珠

大米不仅是越南人的主食,更是深厚的文化象征。让我们随 MLife 一起探索大米在越南人文化与生活中的起源、作用及其美学价值。

水稻 —— 一株平凡的植物,却承载着越南人民悠久的文化。水稻不仅是生命的来源,更是记忆、象征以及养育越南人民数千年的稻作文明的起点。

从金色的收获原野到每一餐飘香的米饭……水稻存在于越南生活的每一个片段之中。

从故土到文明

水稻在数千年前就已出现,与亚洲文明的形成紧密相连。在越南,诸如 Phung Nguyen、Go Mun、Dong Dau 等考古遗址发现了稻草的痕迹以及农具。这证明了古代越南人早在史前时代就懂得如何种植水稻。

越南人选择水稻作为主粮并非偶然。凭借热带季风气候、密集的河网和肥沃的土地,越南显然是发展水稻农业的理想之地。正因如此,水稻不仅成为了主要粮食作物,还为东南亚典型的水稻文明的发展奠定了基础。

水稻不仅生长在土壤中,也生长在记忆中 —— 那是一个生活在土地上、依水而居并感恩每一季收获的人民的记忆。

MLIFEON_WEB_T10_LUA VIET NAM-01.jpg

MLIFEON_WEB_T10_LUA VIET NAM-03.jpg

水稻滋养并塑造了民族

自 Van Lang - Au Lac 时期起,越南人就懂得修筑堤岸蓄水、引水入田、播种和耕作水稻。稻田不仅是粮食生产场所,更是社区的生存空间,各种农业节日如下田、祈雨和谢收活动均在此举行。

纵观历史,水稻在经济和社会生活中占据核心地位。从封建朝廷到乡村,从战争时期到和平年代,水稻始终是至关重要的因素。在抗战期间,水稻是供给军队的食物来源,是强大后方的象征。在和平时期,水稻作为主食,满足国内消费和出口需求。

但除了经济价值,水稻更是连接过去与现在、人与大地之间的纽带。

MLIFEON_WEB_T10_LUA VIET NAM-02.jpg

文化中的水稻 —— 从民歌到信仰

水稻的生长过程 —— 从播种到开花结实,始终受土壤、水和天气的影响。正是这种依赖关系,使得古人对这种植物抱有特殊的敬畏之情 —— 将其视为生命的源泉和赋予生命的赐予者。

最明显的证据就是收获节、稻神崇拜仪式或在农时关键节点(如 Thượng Điền/Hạ Điền 期间)举行的传统农业祭祀 —— 这不仅具有宗教意义,还表达了人们对充实生活以及人与自然和谐共处的深切渴望。

MLIFEON_WEB_T10_LUA VIET NAM-06.jpg

Ky Yen(祈平安)仪式在永隆省(原槟椥省地区)的 An Hoi communal house 举行,时间正值 Thuong Dien —— 即准备开始新一季耕种的时刻。

MLIFEON_WEB_T10_LUA VIET NAM-05.jpg

Ky Yen 节不仅是祈求“风调雨顺,国泰民安”的仪式,也是周边民众向农神 (Than Nong)、城隍神 (Thanh Hoang) 以及有功之辈表达感激之情的时刻。

值得注意的是,饱满圆润的米粒和沉甸甸的稻穗已超越了食物本身,成为生育、繁荣与丰裕的象征。这不仅深植于越南人的文化潜意识中,也存在于生活在稻作文明下的许多民族的精神生活中。

MLIFEON_WEB_T10_LUA VIET NAM-04.jpg

MLIFEON_WEB_T10_LUA VIET NAM-07.jpg

Ky Yen 节不仅是祈求“风调雨顺,国泰民安”的仪式,也是周边民众向农神 (Than Nong)、城隍神 (Thanh Hoang) 以及有功之辈表达感激之情的时刻。

值得注意的是,饱满圆润的米粒和沉甸甸的稻穗已超越了食物本身,成为生育、繁荣与丰裕的象征。这不仅深植于越南人的文化潜意识中,也存在于生活在稻作文明下的许多民族的精神生活中。

MLIFEON_WEB_T10_LUA VIET NAM-08.jpg

水稻不仅深植于越南人的潜意识和信仰中,还通过民歌、谚语、绘画和诗歌出现在民间传说中:

“哎呀,大家捧起满满一碗饭

粒粒清香柔软,却历经千般艰辛。”

这首民歌不仅提醒我们农民的功劳,也显示了越南人对每一粒米饭的尊重 —— 它们是汗水、泪水以及对土地、故乡和国家的爱的结晶。

在东胡画 (Dong Ho paintings) 中,农民收割水稻、孩子在田间嬉戏、水牛在田里悠闲踱步的画面……全都是农业生活的生动写照。

当自然化作杰作

无论是谁,在经过金色的稻田时,都会想驻足欣赏眼前的美景。因为在收获季节或“金色季节”,稻田(尤其是西北地区的梯田)会化身为迷人的金色,成为一幅不可错过的生动自然画卷。

MLIFEON_WEB_T10_LUA VIET NAM-09.jpg

牟江寨 (Mu Cang Chai) 的熟稻

曾经我站在牟江寨金色的稻田中心,微风轻拂,熟稻的清香扑面而来,我才明白为什么人们称之为“香气盈满天地之季”。

收获季梯田的照片已成为旅游标志,吸引了数百万国内外游客。

MLIFEON_WEB_T10_LUA VIET NAM-10.jpg

成熟时节的水稻 —— 金灿灿、美丽且迷人。但水稻不仅在成熟时美丽,在青翠时、收割时和晾晒时同样美丽。在每个阶段,水稻都有其独特的颜色,代表着农民生活中独特的生命律动。

MLIFEON_WEB_T10_LUA VIET NAM-11.jpg

MLIFEON_WEB_T10_LUA VIET NAM-13.jpg

从白米到烹饪遗产

利用米粒 —— 水稻的结晶,越南人创造了极其丰富的饮食宝库,包括米饭、米粉 (vermicelli)、河粉 (pho)、卷粉 (banh cuon)、水米糕 (banh duc)、肉粽 (banh gio) 等……每一道菜不仅美味,还承载着自己的文化故事。

MLIFEON_WEB_T10_LUA VIET NAM-12.jpg

我们有“米饭” —— 最简单的菜肴,也是每餐的中心。无论一餐中有多少山珍海味、名贵佳肴,越南人都将其统称为“吃饭”,足以看出米粒和饭碗在生活中的核心地位。

从家庭餐到春节餐,从农田午餐到祭祖餐 —— 米饭始终作为灵魂的一部分而存在。

MLIFEON_WEB_T10_LUA VIET NA_BO SUNG-01.jpg

MLIFEON_WEB_T10_LUA VIET NA_BO SUNG-02.jpg

同样源自水稻的米粒,越南人创造了顺化牛肉粉 —— 这一道菜已被认定为国家遗产,清晰地证明了水稻在越南人生活中永恒的文化价值。它不仅是一道菜,更是身份的认同、骄傲以及这个国家故乡独特风味的体现。

MLIFEON_WEB_T10_LUA VIET NAM-18.jpg

顺化牛肉粉被认定为国家遗产。

MLIFEON_WEB_T10_LUA VIET NAM-19.jpg

每一餐都是一次回归。回归土地,回归人民,回归那金灿灿收获季的记忆。

现代时期的水稻 —— 挑战与希望

在气候变化、城市化和工业化的背景下,水稻面临着诸多挑战:土地萎缩、水资源匮乏以及经济价值下降。但与此同时,水稻也为人们开启了许多新机遇,例如:农业旅游、基于水稻的 OCOP(当地特色产品)、开发有机稻种、耐盐水稻等……

许多地区懂得利用稻田之美来发展社区旅游。稻米节、收割体验之旅、稻草手工艺品……正致力于在现代生活中复兴水稻的文化价值。

MLIFEON_WEB_T10_LUA VIET NAM-14.jpg

MLIFEON_WEB_T10_LUA VIET NAM-15.jpg

MLIFEON_WEB_T10_LUA VIET NAM-17.jpg

MLIFEON_WEB_T10_LUA VIET NAM-16.jpg

可以说 —— 在当下,水稻不仅是越南人文化和生活的缩影,更是通往繁荣、未来和新事物的特殊纽带。

结语

因此,水稻不仅喂养人们,更滋养着文化、灵魂和民族认同感。从田野到餐桌,从民歌到烹饪遗产,水稻作为越南人旅程中不可或缺的一部分而存在。

—---

致谢:  

- 摄影:Luan Nguyen, Kien Trang 

- 内容:Giang Huynh

- 设计:Trung Huynh