HÔN BAY CẢNH, CON DAO : LÀ OÙ LES TORTUES MARINES NAISSANTES COMMENCENT LEUR VOYAGE VERS L'OCÉAN
Découvrez Hon Bay Canh à Con Dao, l'un des sites de nidification des tortues marines les plus importants du Vietnam, et apprenez-en davantage sur les efforts de conservation et le programme de volontariat pour les tortues marines de l'UICN Vietnam.
Certains voyages consistent en bien plus qu'en l'admiration d'une belle étendue côtière. Ils nous invitent à marquer une pause devant une trace laissée dans le sable, un marqueur en bambou identifiant un nid enfoui, ou la vue d'un nouveau-né de tortue marine, pas plus grand que la paume d'une main, trouvant son propre chemin vers l'océan.
Hon Bay Canh, partie du Parc National de Con Dao, est l'un de ces lieux.

La plage sablonneuse de Hon Bay Canh, où les tortues marines commencent un nouveau cycle de vie chaque saison.
Entourée d'une forêt dense et verdoyante, d'eaux cristallines et du rythme paisible de la vie insulaire, l'histoire de la conservation des tortues marines ici ne se raconte pas à travers de grands slogans. Elle se révèle au fil des patrouilles nocturnes, des pas prudents sur la plage, des nids étroitement surveillés et des petits matins où les nouveau-nés sont guidés vers la mer sous la supervision des gardes forestiers, des agents de conservation et des bénévoles.

L'entrée de l'écloserie de tortues marines à la station de Hon Bay Canh.
Con Dao est reconnue depuis longtemps comme l'une des zones les plus importantes du Vietnam pour la conservation des tortues marines. Selon le Parc National de Con Dao, les cinq espèces de tortues marines recensées au Vietnam ont été observées dans l'archipel, qui est considéré comme une zone de conservation cruciale non seulement pour le pays, mais aussi pour l'ensemble de la région de l'Asie du Sud-Est et de l'océan Indien.
En savoir plus via le Parc National de Con Dao
Hon Bay Canh : Plus qu'une destination magnifique à Con Dao
Con Dao est souvent associée à l'histoire, aux eaux turquoise, aux forêts primaires et aux baies isolées qui conservent une grande partie de leur beauté naturelle. Pourtant, arriver à Hon Bay Canh révèle une autre dimension de sens.
Con Dao n'est pas simplement un lieu de passage. C'est aussi un endroit où d'innombrables formes de vie sont protégées.

Une étendue paisible de plage sablonneuse sur Hon Bay Canh.
Hon Bay Canh est l'un des sites clés du réseau de conservation des tortues marines du Parc National de Con Dao. Le jour, elle semble être une plage paisible bordée d'arbres côtiers et d'eaux claires et peu profondes. Après la tombée de la nuit, cependant, la plage devient un espace qui doit rester aussi calme et paisible que possible.


C'est à ce moment que les tortues femelles peuvent émerger de l'océan, ramper sur le sable et chercher un endroit approprié pour creuser leurs nids et pondre leurs œufs.
Pour les visiteurs, être témoin d'une tortue marine venant pondre sur le rivage est une expérience extraordinaire et rare. Pour les agents de conservation, cela fait partie d'une responsabilité exigeante qui requiert patience, discipline et un respect total pour l'environnement naturel.

Les zones de ponte sont soigneusement marquées et surveillées au sein de l'écloserie.
Une lumière vive, un bruit soudain ou un mouvement imprudent peuvent perturber une tortue en train de pondre et interférer avec le processus de reproduction.
Hon Bay Canh ne doit donc pas être traitée simplement comme un lieu de plus pour prendre des photos. C'est un habitat vivant, une zone de ponte et une salle de classe à ciel ouvert où l'on peut apprendre à observer la nature sans l'interrompre.
Saison de ponte : Quand la plage devient le début d'une nouvelle vie
La saison de ponte des tortues marines à Con Dao coïncide généralement avec les mois les plus calmes en mer, période durant laquelle les activités de conservation sont les plus intenses.

Les tours de nuit sont une partie cruciale du travail de conservation des tortues marines.
Au cours de ce voyage remarquable, les femelles parcourent de grandes distances avant d'atteindre une plage appropriée. Elles rampent sur le rivage, creusent leurs nids, pondent leurs œufs, les recouvrent soigneusement de sable et retournent finalement à l'océan.
Ce cycle peut sembler simple, mais il est extraordinairement fragile.
Après l'éclosion, les jeunes tortues doivent traverser la plage par elles-mêmes. En chemin, elles sont confrontées à l'éclairage artificiel, aux oiseaux, aux crabes, aux poissons prédateurs, aux déchets plastiques et à bien d'autres dangers. Seule une très faible proportion survivra assez longtemps pour atteindre l'âge adulte.
C'est pourquoi la conservation des tortues marines à Con Dao implique bien plus que la simple observation des animaux.
Les nids doivent être surveillés et, si nécessaire, soigneusement déplacés. Les œufs sont protégés et incubés dans des conditions appropriées, tandis que les nouveau-nés sont relâchés selon des procédures de conservation établies.
Selon le Parc National de Con Dao, des activités de conservation des tortues marines sont menées dans la zone depuis 1993. Entre 1993 et 2025, près de 44 000 nids contenant plus de 3,8 millions d'œufs ont été sauvés et incubés, permettant la remise à la mer de près de 2,9 millions de nouveau-nés.
Informations sur la conservation des tortues marines via le Parc National de Con Dao

La plage est un lieu où de nombreuses espèces d'organismes partagent le même espace de vie.
Ces chiffres sont immenses. Pourtant, face à un seul nouveau-né se dirigeant lentement vers les vagues, la conservation semble soudainement commencer par des actions beaucoup plus modestes : garder la plage propre, maintenir une distance respectueuse, éteindre les lumières inutiles et laisser la nature suivre son propre rythme.
Derrière le relâché d'un nouveau-né de tortue marine
Dans own nombreuses expériences de voyage, le moment le plus mémorable est souvent celui où l'on a le sentiment d'avoir agi activement.

Bébés tortues marines avant de commencer leur voyage vers l'océan.

Avec les tortues marines, cependant, l'action la plus significative consiste souvent à savoir quand s'effacer.
Lorsque les nouveau-nés sont amenés sur la plage, ils ne doivent pas être placés directement au bord de l'eau. Les laisser ramper sur le sable est une étape cruciale de leur premier voyage. Ce processus est censé favoriser leur orientation naturelle et leur connexion avec l'environnement environnant.

Touristes et guides participent au relâché des bébés tortues selon les protocoles de conservation.

Les visiteurs peuvent observer et prendre des photographies dans les zones autorisées, mais ils doivent toujours suivre les instructions des gardes forestiers et du personnel de conservation.
Sur Hon Bay Canh, le moment où les paniers tressés sont ouverts et où les premiers nouveau-nés commencent à se diriger vers l'océan crée un mélange d'émotions inhabituel : joie, anticipation et une prise de conscience silencieuse de notre petitesse face au monde naturel.


Une bébé tortue trouve son propre chemin vers l'océan.
Sur le sable éclatant, leurs minuscules traces deviennent les signes d'une vie nouvelle.
Le Parc National de Con Dao propose actuellement des activités d'écotourisme encadrées concernant les tortues marines, notamment le relâché des nouveau-nés, l'observation nocturne des tortues nichant et des opportunités d'en apprendre davantage sur le travail de conservation dans l'archipel.
En savoir plus sur les expériences liées aux tortues marines à Con Dao
Ces expériences doivent cependant être comprises comme des formes d'éducation environnementale plutôt que comme des spectacles orchestrés par la nature pour le divertissement humain.
Le programme de volontariat pour la conservation des tortues marines de l'UICN Vietnam
La participation communautaire est devenue un élément important de l'histoire de la conservation des tortues marines au Vietnam.
Le Programme de Conservation des Tortues Marines de l'UICN Vietnam est présenté comme une initiative développée en coopération avec les parcs nationaux, les aires marines protégées, les communautés de pêcheurs et des bénévoles. Son travail se concentre sur la protection des plages de ponte, le soutien à la conservation des tortues et le maintien d'habitats marins sains dans les zones protégées.
Visiter le Programme des Tortues Marines de l'UICN Vietnam
Depuis 2014, le programme a enregistré le relâché réussi de plus de 120 000 nouveau-nés sur les principaux sites de ponte.
Ses activités se sont déroulées au Parc National de Con Dao, au Parc National de Núi Chúa, dans l'Aire Marine Protégée de Hòn Cau, à Cù Lao Chàm, Lý Sơn, Bái Tử Long et dans plusieurs autres parcs nationaux et aires marines protégées partenaires.
L'importance du programme réside non seulement dans ses résultats de conservation, mais aussi dans la manière dont il crée des opportunités pour la communauté au sens large de s'impliquer.
Selon l'UICN, le programme a attiré plus de 12 000 candidatures à travers le Vietnam, environ 10 % des candidats ayant été sélectionnés pour participer.
Cet intérêt démontre que la conservation de la nature n'est plus vue uniquement comme la responsabilité des scientifiques, des gardes forestiers ou des organisations environnementales. C'est devenu un espace partagé où les jeunes, les créatifs, les amoureux de l'océan et les membres du public peuvent apprendre à contribuer.
À Con Dao, le Parc National a rapporté que plus de 140 bénévoles ont participé à son programme 2024, répartis en sept groupes distincts.
Ensemble, ils ont aidé à surveiller et à relocaliser en toute sécurité 424 nids contenant 44 006 œufs, ont relâché avec succès 12 238 nouveau-nés dans la mer et ont participé à des nettoyages de plages et à des activités d'éducation environnementale.
Lire le résumé du programme de volontariat 2024 du Parc National de Con Dao
Ces chiffres révèlent une vérité essentielle : la conservation est un travail de long terme.
Elle ne se limite pas au moment où un nouveau-né atteint les vagues. Elle commence bien plus tôt, à travers d'innombrables tâches discrètes et souvent invisibles.
La conservation ne consiste pas à se tenir à l'écart de la nature, mais à apprendre à vivre à ses côtés
Un voyage à Hon Bay Canh peut changer notre façon de concevoir le voyage.
Au lieu de demander : « Qu'y a-t-il à voir ici ? », nous pourrions commencer à demander : « Que pouvons-nous faire pour que cet endroit reste beau après notre départ ? »

Les tortues marines continuent de faire face à de nombreuses menaces.

Le changement climatique modifie la température du sable et affecte potentiellement le ratio sexuel des nouveau-nés. La montée du niveau de la mer et l'érosion côtière réduisent les zones de ponte disponibles. La pollution plastique, les équipements de pêche abandonnés et la pression touristique croissante restent des dangers persistants.
Ces défis ne sont pas éloignés de la vie quotidienne.
Un sac plastique laissé derrière soi, une lumière intense dirigée vers la mer ou une tentative de toucher un nouveau-né par curiosité peuvent tous avoir des conséquences.
La conservation commence donc par de petits choix : choisir des visites correctement gérées, suivre les conseils des gardes forestiers, éviter le flash des appareils photo, minimiser le bruit, ne jamais toucher les tortues, ne rien emporter de la plage et ne laisser aucun déchet.
Ces actions peuvent sembler simples.
Mais en conservation, des actions simples répétées avec constance peuvent créer un changement significatif.
Hon Bay Canh et le sens du retour
Les tortues marines possèdent un instinct naturel extraordinaire. Après avoir passé de nombreuses années en plein océan, elles peuvent naviguer pour revenir vers les eaux côtières et les plages de ponte appropriées pour se reproduire.
Leur retour nous invite à réfléchir à la mémoire de la nature et au lien entre une créature vivante et le lieu où sa vie a commencé.
Sur Hon Bay Canh, chaque saison de ponte est plus qu'une période de reproduction. C'est un rappel que la nature continue de bouger selon des rythmes ancestraux — résilients, délicats et bien plus anciens que les nôtres.

Hon Bay Canh rappelle aux marins d'observer la nature avec respect.
L'homme peut s'approcher de ces rythmes, mais seulement s'il le fait avec humilité.
Pour MLifeOn, l'histoire de Hon Bay Canh n'est pas simplement l'histoire d'une destination. Elle offre un aperçu de la manière dont le voyage, la communauté et la conservation peuvent se rencontrer.

Lorsqu'un jeune rejoint un programme de volontariat, lorsqu'un visiteur apprend à observer les tortues marines de manière responsable, ou lorsqu'une plage de ponte est gardée assez propre pour qu'une tortue femelle revienne, une destination n'est plus seulement vécue ou promue. Elle est protégée.
Peut-être que la plus grande beauté de Hon Bay Canh ne réside pas dans la rare opportunité de voir une tortue marine.
Elle réside dans la conviction que lorsque les hommes savent s'effacer, la nature dispose de l'espace nécessaire pour continuer à raconter sa propre histoire.

Et un autre matin, quelque part le long des plages de Con Dao, une nouvelle génération de nouveau-nés de tortues marines commencera son premier voyage vers l'océan.
—------
CRÉDITS :
- Photographie : Kien Trang
- Contenu : Tommy Phung
- Design : Phuong Nguyen