アンザン省、ハウ川の清らかな流れがチャウドック川と合流する場所に、チャム族の村々が世代を超えて静かに存在しています。控えめで華やかさのない、ここでの生活は、家々の前に流れる川のように緩やかに流れています。そんな穏やかなリズムの中で、チャム族の女性たちの手から手へと受け継がれてきた伝統、ブロケード織りの技術が、時を経ても揺るぎなく守り続けられています。

アンザン省のチャム族 ― 川と共に生きるコミュニティ

アンザン省の有名な観光地の陰で、17,000人以上のチャム族の人々が暮らしていることに気づく人は少ないでしょう。彼らはハウ川とその支流沿いの9つの村に居住しています。水は生計を立てるための資源であると同時に、コミュニティを繋ぐ重要な絆でもあります。

アンザン省のチャム族のルーツは、主にニントゥアン省やビントゥアン省など、ベトナムの中南部沿岸にあります。彼らは波のように移住を繰り返し、最終的にメコンデルタに定住しました。世代を経て、彼らは独自のコミュニティを形成し、川辺の環境と深く共生し続けてきました。

彼らの生計は水路と密接に結びついており、漁業や小規模な貿易、近隣地域との商業、さらにはカンボジアとの国境を越えた交流などを行っています。

ここでの生活は決して裕福ではありませんが、勤勉さと穏やかさ、そして静かな回復力に満ちています。これらの特質は、土地、川、そして世代を超えて受け継がれてきた価値観との永続的な結びつきを反映しています。

モスクとチャム・コミュニティの精神生活

どのチャムの村においても、モスクは最も象徴的な建物です。単なる礼拝の場ではなく、共同生活の中心として、世代を超えた人々が集まり、宗教儀式や祈り、共同活動を行う場所となっています。

アンザン省のチャム族はイスラム教を信仰しており、その精神生活は厳格に守られた宗教的原則に基づいています。それでも、これらのモスクの中の雰囲気は、決して遠い存在でも厳格すぎもしません。宗教生活はシンプルかつ着実に営まれ、村の日常のリズムの中に自然に組み込まれています。

この安定した精神的基盤が、伝統的な文化的価値観を育んでいます。例えば、ブロケード（錦織）の織物は、今も世代から世代へと受け継がれています。

チャムの女性たちの織機で

モスクが精神生活の拠り所であるならば、各家庭にある織機は日常のリズムを守るものです。木製の織機に座り、糸を一本ずつ交差させながら、素早く正確に手を動かす女性たちの姿は、ここでお馴染みの光景です。

チャムの女性にとって、ブロケード織りは単なる生計を立てる手段ではありません。それは幼少期の思い出や家族の絆、そして個人の成長と結びついています。多くの女性が幼い頃から母や祖母の隣に座り、自分一人で完成させられるようになるまで、繰り返される動作をじっと見て技術を学びます。

織物の空間は質素です。自然光が入る家の片隅に、シャトルの心地よいカタカタという音が響くだけです。こうした控えめな環境の中で、伝統的な文様は本やスケッチではなく、記憶と口伝によって保存されています。

チャムのブロケード織り ― 手で守り抜く遺産

アンザン省のチャム族によるブロケード織りの技術は、国家無形文化遺産に認定されています。しかし、村人にとっての真の価値は、公式な称号にあるのではなく、それが日常生活の中に生き続けていることにあります。

一枚のブロケード織物は、糸の選定、繊維の染色、織機の準備、そして複雑な文様の織り込みという細やかな工程を経て完成します。チャムのモチーフはしばしば自然や宗教的信念、そして世代を超えて繰り返される共同体の生活を反映しており、いわば「糸に織り込まれた記憶」と言えます。

急速な近代化の中で、織物はもはや十分な収入源ではありません。それでも多くのチャムの女性たちがこの技術を維持し続けているのは、ブロケードを織ることが単に布を作ることではなく、コミュニティのアイデンティティという不可欠な部分を守ることだと信じているからです。

変わりゆく世界で灯を絶やさない

今日、多くの若者がより安定した生活を求めて村を離れており、織物の伝統が消えゆく危機にあります。それでも、アンザン省の多くのチャムの村では、女性たちが静かに技術を継承し、忍耐強く日々の実践を通じて子供たちに伝えています。

ここでの「灯を絶やさない」ということは、大げさなスローガンではありません。それは毎日織機に向かい、一本の糸と一つの文様を教え、伝統的な価値観が現代の生活の中にも居場所があることを信じるという、シンプルな行為なのです。

時の流れの中で、熟練したこれらの手は、チャムのブロケードが単なる展示品としてではなく、コミュニティの日常の一部として生き続けることを確実にしています。

結びに

アンザン省のチャムの村は、喧騒や派手さで人を惹きつけるところではありません。その魅力は、川辺に沿って、彼らの生き方、信仰、そして日々の習慣を自然に、そしてたくましく維持している姿にあります。一度訪れれば、絶え間ない変化の中で、いかにしてこのような独特なアイデンティティが生きながらえているかを理解することができるでしょう。

—---------

クレジット: 

- 写真: Luan Nguyen

- 内容: Hoài Hà

- デザイン: Phuong Nguyen