海に現れたクジラの瞬間を捉えてください — 海からの吉兆です
ベトナムの海でクジラが水面に現れる瞬間を捉えてください。それは希少で荘厳な光景であり、民俗文化において深い宗教的意味を持つイメージです。
ザーライ省、デジ海の深い青い海に、巨大な黒い影が突如として現れ、白いしぶきを上げると、静かに潜っていきました。それはクジラ(Ca Ong)でした。ベトナムの沿岸の人々に、漁師の守護神として崇められている魚種です。
ザーライ省、デジ海の真っ只中を3頭のクジラが泳いでいます。近くで観察すると、この3頭は家族であるように見えます。外周を泳いでいるのは父親のクジラで、小魚を内側に追い込む役割を担い、残りの2頭は母親と子供のクジラで、交代しながら獲物を捕らえています。クジラの一家は調和して連携し、深い青い海の下に隠されたダンスのように、穏やかで優雅な狩りのリズムを作り出しています。

ザーライ省のデジビーチにて、父親クジラの保護の下、海にゆったりと浮かぶ母親クジラと子供クジラの姿。ここは、これまでベトナムで唯一、クジラの一家の出現が記録された地域です。
広大な海と空の間に、共に狩りをするクジラ一家の姿は、激しい生命の象徴であるだけでなく、繋がり、継続、そして学びの象徴でもあります。それは、前世代と次世代が互いに寄り添い合う姿に似ています。
ベトナムの民間信仰における神々
何世代にもわたり、ベトナムの沿岸地域、特に南中部の沿岸省や南部ベトナムの人々は、精神生活に欠かせない一部として、Ca Ong(クジラ)を崇拝する習慣を守ってきました。彼らは、クジラを遭難した船を救い、嵐の中で導き、漁師に平安をもたらす神聖な生き物であると信じています。
クジラが死んで海岸に打ち上げられたとき、人々はそれを「クジラの漂着」と呼びます。これを不吉とは考えず、それどころか、クジラの漂着は吉兆であると考えられています。そのため、神を天に返すかのように、儀式が厳かに執り行われます。
あまり言及されませんが、沿岸の人々の文化生活の中に古くから存在する習慣があります。それは、クジラのために喪に服す習慣です。古くからの慣習によれば、海岸に「横たわる」クジラを最初に発見した人の家族は、まるで親族に別れを告げたときのように、丸一年間喪に服します。この習慣は、沿岸の人々の海の神への敬意を示すだけでなく、「クジラは漁師の守護神である。喪に服すことは悲しみではなく、感謝を示す方法であり、人々とお互いの呼吸を運ぶ波が信仰と感謝を運ぶ海との繋がりを維持する方法である」という神聖な信念を反映しています。
さらに、南中部および南部ベトナムの沿岸地域では、この海の神への敬意を示すために、Nghinh Ong(ンギンオン)やCau Ngu(カウングー)祭などの祭典も行われています。
クジラが水面に上がってくるのを見れば、それは吉兆だと言う人がいます。海だけでなく、陸にとっても。なぜなら、それは人間と自然の調和の印だからです。

海面に現れたクジラは、自然の美しい光景です。
クジラの出現ー海からの祝福
ザーライ省のクイニョン・ドンおよびデジ海にクジラが現れた時期は、各省や市が行政境界を統合した時期と重なっていました。地元の人々は、これが単なる偶然ではなく、新しい始まり、繋がり、そして調和ある発展への祝福のような、海からの吉兆であると信じています。クイニョン・ドンやデジ海の後、クジラは多様な生態系と深い海洋文化で有名なニャチャン湾やホンムン地域でも目撃されました。現れるたびに、クジラは自然の存在、そして海への感謝と敬意を人々に思い出させます。
おそらくクジラにとって、ベトナムの海は今年の特別な旅の目的地だったのでしょう。しかし、沿岸の漁師にとって、クジラが現れる瞬間は単に美しい光景であるだけでなく、海からの挨拶であり、吉兆であり、現代生活における精神的な存在なのです。

ザーライ省、クイニョン・ドン海で撮影されたクジラの写真
保存されるべき象徴
国の変革の中、海の変化の中で、クジラは今もそこにいます。保護の象徴として、信仰の象徴として、そして人間と自然との神聖な繋がりの象徴として。
もしクイニョン・ドン、デジ、ニャチャン、あるいはベトナムのどの海域を訪れる機会があれば、波の音に耳を傾け、海を眺めてみてください。なぜなら、クジラが海から上がり、海からの善意の挨拶を送るその瞬間に出会えるかもしれませんから。
クジラは単なるマスコットではなく、人間と海との繋がりの象徴です。この特別な魚種の保全、ならびに海洋環境の保護と伝統的な祭典の維持は、単に信仰を守る旅であるだけでなく、ベトナム文化の魂の一部を保存する旅でもあるのです。

ベトナムのどの海域が、クジラの次の目的地になるでしょうか?
—---
クレジット:
写真:Pham Cong Quy
内容:Giang Huynh
デザイン:Trung Huynh