ビンアン太鼓づくり村 - 音が響く場所

タイニン省（旧ロンアン地域）にある、国家無形文化遺産の一つを有するビンアン太鼓づくり村を発見しましょう。

タイニン省には、200年近くの歴史を持つ工芸村があります。ここでは太鼓の音が集会所、寺院、祭りの中で響くだけでなく、南部地域全体の文化的な象徴ともなっています。

ここがビンアン太鼓づくり村です。思い出、音楽、そして民族の誇りを体現する、精巧に手作りされた太鼓の揺りかごです。

太鼓づくり村へのアクセス

ビンアン太鼓づくり村は、タイニン省タントゥー社（旧ロンアン省タントゥー郡の一部）に位置し、穏やかなヴァムコー・タイ川のほとりにあります。この立地は水運による交易を可能にし、太鼓づくりの技術が近隣地域へ容易に広がる助けとなっただけでなく、南部ベトナムの川を基盤とした文化とも深く結びついています。

ヴァムコー・タイ川は長年にわたり地域住民の生命線であり、豊かな沈泥、豊富な農産物、そして数多くの文化的な物語を運んできました。この戦略的な立地のおかげで、ビンアン太鼓づくり村は川岸から得られる豊富な木材を利用でき、さらに商人の船で太鼓を運べるという物流上の利点も享受してきました。最初は西部と南東部全域へ、やがて国全体へと広がっていったのです。

ビンアン太鼓づくり村の歴史

ビンアン太鼓づくり村における太鼓づくりは19世紀に、この工芸の創始者とみなされる職人グエン・ヴァン・ティーによって始まりました。ヴァムコー・タイ川沿いの交易の旅の途中、彼は他地域の職人から太鼓の皮張りの技術を学び、その知識を村人と分かち合うために持ち帰りました。それ以来、この工芸は根付き、地域社会の文化生活に欠かせない一部となったのです。

父から息子へと受け継がれた5世代以上にわたり、ビンアン太鼓づくりの工芸は数々の浮き沈みを経験してきました。近代的な楽器の登場によって一時は消えゆく寸前に思われましたが、職人たちの粘り強さと情熱により、これらの太鼓の音は今も共同住宅、寺院、祭り、さらには獅子龍舞の演技の中で響き続けています。

この地の太鼓づくりの工芸は、世代から世代へと受け継がれてきました。

どの世代も新しい技法を取り入れ、工程を磨いてきましたが、伝統的な職人の精神は変わらず守られています。

ビンアン太鼓の特徴

ここの太鼓は、長く続く職人の伝統の洗練を体現しています。職人は *sao*（サオ）、ジャックフルーツ、*sến*（セン）、あるいはココナッツなどの木材を丹念に選び、頑丈で弾力のある品種を選定します。その後、木材は燻蒸されてシロアリの被害を防ぎ、太鼓の胴が長年にわたって丈夫に保たれるようにします。

太鼓に使われる木材は慎重に選ばれています。

太鼓の皮そのものには、さらに緻密な職人技が求められます。20年以上生きた水牛の皮を用い、張りと厚みの適切なバランスを保つよう丁寧に処理して、豊かで響きのよい音を生み出さなければなりません。木材を火で曲げることから胴の組み立て、そして*伝統的な *chò* 木枠*を使った皮の張り上げまで、全工程は20以上の手作業からなり、忍耐と職人の熟練した手が求められます。

* 伝統的な *chò* 木枠：太鼓づくりの伝統工芸で使われる専用の道具と手作業の技法です。

太鼓の皮に使われる革も、同じように丁寧に選ばれています。

ビンアン太鼓の音には独自の特徴があります。獅子舞の太鼓は歯切れがよく速いビートで、踊り手を前へと駆り立てるかのようです。一方、共同住宅や寺院で使われる太鼓は深く響く音色を生み出し、神聖さと厳粛さを感じさせます。この多様性こそが、祭りや学校の太鼓から獅子龍舞、伝統的な舞台公演に用いられる太鼓までを包み込む、独特の太鼓の「交響曲」を生み出しているのです。

種類の異なる太鼓は、それぞれ独自の響きの味わいを持っています。

一つひとつの太鼓は単なる楽器ではなく、文化、共同体の記憶、そして職人が一打ごとに込める誇りを体現するものです。

現在の価値

ビンアン太鼓づくり村の価値は、その響きわたる太鼓だけでなく、この工芸村が体現する奥深い意味の重なりにもあります。

• 文化：ビンアンは南ベトナムの民俗音楽を守り続けています。ここでは太鼓の音が祭りや信仰と交わり、人々と精神生活をつなぐ架け橋となっています。一打一打は単なる音以上のもので、共同体の記憶と伝統の息づく命そのものを体現しています。

• 経済：太鼓づくりは村の20以上の世帯を支え、安定した雇用をもたらすとともに、伝統的な職人技を世界の舞台へと届けています。ビンアンの太鼓はアメリカ、フランス、カナダ、シンガポールなどの国々にも届き、ベトナム文化の響きを国際社会へ運んでいます。

• 精神：ビンアンの太鼓は、回復力と創造性の象徴です。一つひとつの太鼓は熟練した手、民族の誇り、そして世代を超えて伝統を守り続ける揺るぎない献身の産物です。

何より、この工芸は国家無形文化遺産として認定されています。これは評価であるだけでなく、保存と発展の機会をもたらし、村の太鼓の響きが今日の暮らしの中で、そして未来の世代にわたって響き続けることを保証するものです。

ここの太鼓づくりの工芸は、国家無形文化遺産として認定されています。

結び

ビンアン太鼓づくり村は、南部全域で名高い太鼓の発祥地であるだけでなく、伝統工芸村の変わらぬ活力を示す証しでもあります。その太鼓の音は祭りや寺院で響くだけでなく、国民全体の記憶と文化的な誇りの中にも響いています。

機会があれば、ビンアン太鼓づくり村を訪れ、時の試練に耐えてきた遺産の価値と美しさを体験してください。

—------

クレジット：

- 写真：Luan Nguyen

- 制作：Giang Huynh

- デザイン：Phuong Nguyen