Retour
Culture

TOIT EN TUILES YIN-YANG - L'ÂME ANCIENNE DEMEURE À JAMAIS

Giang Huynh 29 juillet 2025 Partager
TOIT EN TUILES YIN-YANG - L'ÂME ANCIENNE DEMEURE À JAMAIS

Explorez les toits en tuiles yin-yang avec MLifeOn - une image familière et significative de la culture architecturale vietnamienne.

Lors de votre visite de la Cité Impériale de Hué, ou en flânant dans les rues anciennes de Hoi An, vous remarquerez les toits des maisons ornés de tuiles yin-yang aux courbes douces - comme un trait de sérénité au milieu du tumulte urbain. Chaque tuile, orientée vers le haut ou vers le bas, crée non seulement une couche de toit solide et résistante au climat tropical, mais porte également la philosophie de l'« équilibre yin-yang », l'harmonie entre l'homme et la terre. 

Car avant l'avènement des structures modernes en béton, les toits en tuiles yin-yang étaient autrefois une marque architecturale typique du peuple vietnamien.

Tuiles de toit Yin-Yang - origine et signification

Les tuiles Yin-Yang comprennent deux types : les tuiles concaves (yang) et les tuiles convexes (yin), qui s'entrelacent pour créer une couche de toit ondulée caractéristique. Cette structure permet non seulement une meilleure ventilation et une évacuation efficace de l'eau, mais elle est aussi un symbole oriental de l'harmonie du yin et du yang, opposés mais complémentaires, formant un tout équilibré.

Les tuiles de toit Yin-Yang, originaires de l'architecture traditionnelle chinoise, ont pénétré très tôt dans l'espace de vie des Vietnamiens - comme une forme culturelle subtilement vietnamisée. Historiquement, cette tuile est apparue dans notre pays dès la dynastie Ly, et a continué d'être largement utilisée à travers les dynasties Tran et Le... elle est particulièrement présente dans des œuvres symboliques telles que les maisons communales, les pagodes, les palais et les mausolées.

Plus qu'un simple matériau pour protéger de la pluie et du soleil, les tuiles de toit yin-yang sont également un symbole architectural de la philosophie orientale - où chaque tuile montante et descendante se mêle pour exprimer l'équilibre et la résonance entre les côtés opposés de toutes choses.

Ce n'est pas seulement une couche de toiture, mais une couche de pensée - où la beauté rustique va de pair avec la profondeur culturelle, où la fonctionnalité se combine harmonieusement avec l'esprit de la vie.

MLIFEON_SEO_T7_Mai ngoi-03.jpg

Toit en tuiles Yin-Yang au pont de tuiles Thanh Toan, ville de Hué (construit au XVIIIe siècle)

MLIFEON_SEO_T7_Mai ngoi-04.jpg

Toits en tuiles Yin-Yang dans les bâtiments de la Citadelle de Hué (XIXe siècle)

MLIFEON_SEO_T7_Mai ngoi-23.jpg

Toit en tuiles Yin-Yang dans l'ancienne citadelle, province de Quang Tri (XIXe siècle)

Tuiles Yin-Yang entre Ciel et Terre à Tuyen Quang - Là où le temps s'arrête

Dans la province de Tuyen Quang (ancienne zone de Ha Giang), les toits en tuiles yin-yang ne sont pas seulement présents sur les sites touristiques majeurs, mais deviennent aussi les toits de maisons en terre - une caractéristique architecturale typique du peuple Mong. Les maisons sont construites en argile compactée et les toits sont recouverts de tuiles yin-yang faites à la main, créant une apparence rustique, durable et profonde.

MLIFEON_SEO_T7_Mai ngoi-07.jpg

Toit en tuiles Yin-Yang au Palais du Roi Meo, province de Tuyen Quang (ancienne zone de Ha Giang)

MLIFEON_SEO_T7_Mai ngoi-06.jpg

MLIFEON_SEO_T7_Mai ngoi-09.jpg

Les toits en tuiles yin-yang apparaissent sur chaque maison en terre pisé dans la province de Tuyen Quang (ancienne zone de Ha Giang).

MLIFEON_SEO_T7_Mai ngoi-08.jpg

En venant à Tuyen Quang (ancienne zone de Ha Giang), vous croiserez facilement des maisons en terre pisé avec des toits en tuiles yin-yang.

Les jours d'hiver, quand le brouillard enveloppe les montagnes et les forêts, les anciens toits gris se détachent sur le ciel d'argent glacial. Chaque tuile est comme un morceau de mémoire, une histoire sur une vie attachée à la nature, sur la persévérance et un esprit de vie fort dans cette terre ardue. 

Je me suis un jour tenu sur le flanc d'une montagne, contemplant le village de maisons aux murs de tuiles yin-yang. La scène était comme un tableau, calme et très réelle. En écoutant le bruit du vent soufflant à travers les vieilles tuiles, j'ai eu l'impression de toucher un fragment du temps.

MLIFEON_SEO_T7_Mai ngoi-05.jpg

MLIFEON_SEO_T7_Mai ngoi-17.jpg

Complexe de la Citadelle et des Tombeaux de Hué - Les toits en tuiles Yin-Yang comme le souffle de la dynastie

Dans l'architecture de l'ancienne capitale de Hué, les toits en tuiles yin-yang sont présents partout : du palais Thai Hoa au mausolée de Gia Long, en passant par le système de palais, de temples et de sanctuaires. Cette couche de tuiles ondulées non seulement adoucit le soleil et protège contre la pluie et le vent de Hué, mais évoque également une atmosphère royale et intime, où la cour impériale ne se contentait pas d'asseoir son autorité, mais insufflait une philosophie de vie dans chaque architecture.

MLIFEON_SEO_T7_Mai ngoi-16.jpg

Les toits en tuiles yin-yang couvrent tous les bâtiments de la Citadelle de Hué

MLIFEON_SEO_T7_Mai ngoi-28.jpg

Toit en tuiles Yin-Yang au mausolée de Minh Mang, ville de Hué

MLIFEON_SEO_T7_Mai ngoi-14.jpg

Toit en tuiles Yin-Yang au mausolée de Tu Duc, ville de Hué

MLIFEON_SEO_T7_Mai ngoi-15.jpg

Chaque fois que je visite le mausolée de Tu Duc, je lève les yeux vers ce toit de tuiles courbé. Il y a quelque chose de très doux et fier - comme le style de l'ancienne capitale.

La vieille ville de Hoi An - des tuiles au souffle du temps

Les rues moussues de Hoi An sont également recouvertes de couches de tuiles yin-yang gris-brun, imprégnées de la poussière du temps. Les toits sont disposés en vagues rythmées, avec les rangées d'avant-toits en bois, créant un ensemble architectural serré. Non seulement pour protéger de la pluie et du soleil, les toits de tuiles ici sont comme un pont entre le passé et le présent, où la vie de la vieille ville n'a pas besoin d'être préservée, car chaque tuile a conservé l'esprit local.

MLIFEON_SEO_T7_Mai ngoi-25.jpg

Toit en tuiles Yin-Yang au Pont Couvert Japonais, Hoi An

MLIFEON_SEO_T7_Mai ngoi-13.jpg

Toit en tuiles Yin et Yang au temple Quan Cong, Hoi An

MLIFEON_SEO_T7_Mai ngoi-12.jpg

Le toit en tuiles yin-yang d'une assemblée chinoise à Hoi An

MLIFEON_SEO_T7_Mai ngoi-11.jpg

MLIFEON_SEO_T7_Mai ngoi-10.jpg

Toit en tuiles Yin-Yang dans une maison ancienne à Hoi An

MLIFEON_SEO_T7_Mai ngoi-26.jpg

Interchange Culturel Vietnamien-Chinois à travers chaque couche de tuiles

Les toits en tuiles yin-yang ne sont pas seulement une caractéristique de l'architecture vietnamienne, mais apparaissent également dans les maisons communales, les pagodes et les sanctuaires de la communauté chinoise, surtout dans les zones urbaines d'échanges culturels comme Ho Chi Minh-Ville ou Hoi An.

MLIFEON_SEO_T7_Mai ngoi-27.jpg

Toit en tuiles Yin-Yang à l'assemblée Nghia An, Ho Chi Minh-Ville

MLIFEON_SEO_T7_Mai ngoi-19.jpg

MLIFEON_SEO_T7_Mai ngoi-20.jpg

Toit en tuiles Yin-Yang à l'assemblée Nhi Phu, Ho Chi Minh-Ville

MLIFEON_SEO_T7_Mai ngoi-18.jpg

Toit en tuiles Yin-Yang à l'assemblée Quang Trieu, Ho Chi Minh-Ville

MLIFEON_SEO_T7_Mai ngoi-21.jpg

Toit en tuiles Yin-Yang à l'assemblée Phuc Kien, Hoi An

Le point intéressant est le suivant :

  • L'architecture vietnamienne se concentre souvent sur la simplicité, la communauté, avec des toits de tuiles simples associés aux activités folkloriques.

  • L'architecture chinoise a tendance à être symbolique, ritualiste, avec des tuiles colorées et des motifs élaborés de dragons et de phénix.

Malgré les différences, les deux choisissent les toits en tuiles yin-yang comme point final de la toiture, exprimant le même esprit : équilibre - durabilité - harmonie avec la nature. Même nombre d'églises anciennes au Vietnam utilisent des toits en tuiles yin-yang, combinant le style européen avec des toits traditionnels - créant ainsi un mélange unique.

MLIFEON_SEO_T7_Mai ngoi-24.jpg

Toit en tuiles Yin-Yang à l'église Vi Hung, ville de Can Tho (ancienne zone de Hau Giang)

Les Tuiles Yin-Yang Aujourd'hui - Toujours le Choix du Présent

Bien que non plus aussi populaires, les toits en tuiles Yin-Yang sont toujours choisis par de nombreuses œuvres modernes comme langage architectural, en particulier les œuvres à orientation spirituelle ou ayant pour but de recréer les caractéristiques de la campagne et de l'époque.

Car ce type de toiture possède des caractéristiques exceptionnelles telles que :

  • Capacité à réguler le climat naturel : frais en été, chaud en hiver

  • Beauté visuelle proche, facile à créer une profondeur d'espace

  • Haut symbolisme de la culture indigène

L'utilisation des tuiles Yin-Yang aujourd'hui n'est pas due à la nostalgie, mais au désir de maintenir le lien entre les gens modernes et la tradition, afin que chaque toit ne soit pas seulement un lieu de vie, mais aussi une part d'identité.

Conclusion

Les tuiles de toit yin-yang ne sont pas seulement une partie de l'architecture, mais aussi une partie de la culture, un souffle de tradition subsistant dans chaque maison vietnamienne. Au milieu des villes modernes, voir un toit ondulé en tuiles yin-yang nous donne l'impression de revenir à la maison - là où chaque tuile est une histoire, une couche de mémoire et un doux rappel de l'équilibre.

Préserver les tuiles de toit yin-yang aujourd'hui, c'est préserver une valeur culturelle qui ne peut être reconstruite, mais seulement poursuivie. Même si elles sont remplacées par des matériaux modernes, les tuiles yin-yang restent une source d'inspiration pour l'architecture contemporaine lorsqu'elle souhaite retrouver son identité, et un rappel que - la beauté ne réside pas dans la nouveauté, mais dans le lien avec l'origine.

MLIFEON_SEO_T7_Mai ngoi-22.jpg

—---

CRÉDITS : 

- Photographie : Luan Nguyen 

- Contenu : Giang Huynh 

- Design : Phuong Nguyen