MOTIFS VIETNAMIENS - HISTOIRES SUR LES MOTIFS ANCIENS

Explorez le riche patrimoine des motifs décoratifs vietnamiens à travers quatre groupes principaux : l'écriture, les créatures mythiques, les éléments végétaux et les motifs de méandres. Chacun d'eux reflète les valeurs spirituelles et les empreintes culturelles présentes dans les systèmes architecturaux traditionnels.

Il y a des choses qui semblent si familières, mais que nous croisons chaque jour sans prendre le temps de regarder en arrière. Un simple regard vers le mur de la citadelle couvert de mousse, le toit incurvé reflétant l'ombre du temps, la stèle de pierre silencieuse entre le ciel et la terre, et nous pouvons encore faintly percevoir les motifs imprégnés de l'esprit national. À travers les multiples couches du temps, ces motifs existent toujours silencieusement, comme les murmures de nos ancêtres résonnant au cœur de l'architecture ancienne. C'est un héritage inestimable que la génération d'aujourd'hui doit préserver, refléter et poursuivre, afin que l'âme du Dai Viet résonne éternellement sur le chemin vers l'avenir.

Aperçu des motifs décoratifs vietnamiens

Le système de motifs est une collection de thèmes décoratifs possédant une haute valeur symbolique et esthétique, créés à partir d'images familières, étroitement liées à la vie culturelle et spirituelle du peuple vietnamien. 

Personne ne se souvient exactement quand les motifs sont apparus. On sait seulement que depuis l'Antiquité, sur la surface des tambours de bronze, les falaises, dans les costumes de cérémonie ou les vestiges archéologiques, les images à motifs étaient présentes comme un moyen pour les anciens de transmettre leurs croyances, leurs aspirations et leurs pensées sur la vie.

Motifs décoratifs sur l'architecture traditionnelle des toits vietnamiens

Au fil du temps, le système de motifs vietnamiens s'est progressivement enrichi, s'étoffant à travers chaque dynastie, diverses régions et communautés humaines. Chaque motif contient les valeurs culturelles et historiques de la nation. 

Dans ce trésor, quatre groupes de motifs se distinguent le plus : les motifs calligraphiques, les motifs animaliers, les motifs végétaux et les motifs stylisés. Chaque type porte une histoire, une couche de signification, créant ensemble un système de motifs unique, enrichissant le précieux capital ancien que le peuple vietnamien a préservé depuis des générations.

Motifs calligraphiques - Quand les caractères incarnent un mode de vie

 

Pour les anciens, l'écriture n'était jamais faite uniquement pour être lue. Les caractères étaient destinés à être gravés, vus et médités. Et une fois installés dans les motifs décoratifs, ces scripts semblaient transcender leur rôle de simples symboles ; ils devenaient philosophie, croyance et valeurs les plus sacrées portées profondément dans le cœur.

Enracinés dans l'essence picturale, les caractères Hán-Nôm ont été soigneusement distillés et stylisés par les Vietnamiens. Ils étaient sculptés et peints sur des poutres et des colonnes, inscrits sur des panneaux horizontaux, des céramiques, des boîtes en bois et bien plus encore. Chaque motif calligraphique possédait sa propre forme, sa propre âme, certains audacieux et carrés, d'autres délicats et fluides comme des pensées murmurées figées dans le temps.

Le caractère « Phuc » (Bénédiction) suspendu à la porte est comme une invitation à la bonne fortune. Le mot « Tho » (Longévité) sculpté sur la poutre porte un souhait silencieux de vie durable et forte. Les phrases parallèles cramoisies placées sur les piliers du temple du village rappellent aux gens de vivre avec vertu et détermination. Les motifs calligraphiques sont la manière dont les anciennes générations ont laissé derrière elles une part de leur âme. Tant que ces caractères seront regardés avec révérence, la sagesse qu'ils portent restera vivante dans ce monde.

Motifs de créatures mythiques - Une vision de prospérité à venir

Depuis des temps anciens, les Vietnamiens ont placé leurs souhaits au-delà de la vie ordinaire dans l'image d'animaux sacrés. C'est le désir d'être protégé, de vivre dans un monde paisible et prospère, où les hommes suivent la terre et le ciel. Le Dragon - la Licorne - la Tortue - le Phénix sont quatre animaux sacrés qui n'existent pas dans la vie réelle, mais existent dans la conscience humaine et dans les motifs sur les toits des maisons communales et les murs des temples. 

Pour les anciens Vietnamiens, les créatures mythiques étaient des ancres spirituelles liées aux valeurs culturelles et aux visions du monde.

Sur les toits des maisons communales et les faîtages, le corps du Dragon ondule dans l'air, ses écailles brillant de bronze, comme s'il se transformait depuis un royaume sacré. S'il s'agit d'un temple dédié à la Sainte Mère, cette position élevée est donnée au Phénix avec sa forme gracieuse et sa longue queue, symbolisant le caractère maternel. La licorne se trouve généralement dans une position inférieure, incarnation des bénédictions et de la paix qu'il faut préserver. La tortue se tient au plus bas, calme mais stable, portant l'idée d'éternité. 

Ce n'est pas par hasard que les anciens ont choisi d'utiliser des motifs pour exprimer l'image de l'animal sacré. Ils ont abstrait le symbole, exprimant l'esprit à travers des formes et des lignes. Là, chaque animal sacré n'est pas seulement un motif décoratif, mais une aspiration qui a pris « forme ».

Motifs botaniques - Quand la nature devient l'essence des lignes architecturales

Les plantes ont longtemps trouvé leur place dans l'art traditionnel, prenant forme à travers des motifs de fleurs, de feuilles et de fruits. Parfois, elles apparaissent dans des formes vives et reconnaissables ; d'autres fois, elles sont distillées en lignes stylisées et abstraites. Pourtant, sous chaque forme, elles conservent l'esprit doux et la vie vibrante que la nature offre si naturellement.

Les motifs botaniques sont délicatement raffinés pour harmoniser chaque détail avec la composition globale.

Au milieu des formes majestueuses des bêtes mythiques, les motifs botaniques apportent une brise plus douce. Inspirés par la flore, les anciens n'ont pas traité la nature comme un simple décor de la vie, mais comme un matériau essentiel tissé dans la trame même de l'art. Il y a la noblesse d'un lotus en fleur, les courbes gracieuses de vignes grimpantes le long des toits de tuiles, la chute mince mais résiliente des branches de bambou sous les avant-toits du temple. Chaque détail a été façonné avec des mains méticuleuses, pour que même le plus petit motif s'harmonise avec l'ensemble, jamais ostentatoire, mais profondément expressif.

C'est peut-être pourquoi les motifs botaniques ont toujours un effet apaisant. Ils adoucissent la rigidité de la pierre et du bois, ajoutant de la chaleur à des espaces souvent marqués par la solennité. Entre les mains des artisans, ces motifs deviennent l'âme de l'architecture, un lien silencieux entre les hommes et les cieux, entre le tangible et le spirituel, entre la beauté extérieure et la paix intérieure.

Motifs de méandres - La beauté artistique de la répétition

À première vue, les motifs de méandres peuvent sembler simples, juste des lignes continues et répétitives. Mais c'est précisément cette simplicité qui leur donne une force durable. Ces motifs sinueux coulent comme un ruisseau sans fin, symbolisant la plénitude, l'éternité et la nature cyclique de la vie dans la philosophie orientale.

Les designs de méandres sont souvent utilisés comme bordures, cadres ou arrière-plans pour des motifs centraux. Bien qu'ils jouent un rôle de soutien, ils sont ceux qui créent le rythme de toute la composition. À certains endroits, les méandres sont stylisés en formes de nuages ou de vagues, tissant subtilement le cosmos jusque dans les plus petits détails.

Les motifs de méandres représentent les idées de continuité, de plénitude et d'éternité dans la philosophie orientale.

Et c'est à travers de telles combinaisons de motifs que l'architecture ancienne offre plus qu'un simple spectacle visuel, elle offre une émotion. Un sentiment d'harmonie et d'ordre, évoquant la continuité entre l'ancien et le nouveau, entre ce qui est passé et ce qui perdure silencieusement.

Sur le chemin de la préservation de l'identité, regarder les motifs traditionnels est un moyen de se rapprocher du trésor de pensées et d'âmes de nos ancêtres. Chaque groupe de motifs, des calligraphies aux animaux sacrés, des plantes aux inscriptions, fait partie du système architectural ancien. Ces valeurs vont au-delà des buts décoratifs, devenant un capital ancien qui doit être respecté et préservé. C'est également une source d'inspiration inestimable pour ceux qui aiment la culture et désirent explorer la profondeur des traditions vietnamiennes. 

---------

CRÉDITS: 

- Photographie : Luan Nguyen 

- Contenu : Vy Vy

- Design : Phuong Nguyen