Retour
Voyage

« **REVENIR OÙ LE VENT SOUFFLE** – UN MATIN PAIXEUX DANS LA VILLE ANCIENNE DE XIZHOU »

admin_mlifeon 18 mars 2026 Partager
« **REVENIR OÙ LE VENT SOUFFLE** – UN MATIN PAIXEUX DANS LA VILLE ANCIENNE DE XIZHOU »

Situé à côté du lac Erhai, le village ancien de Xizhou fait partie des plus anciens et beaux villages de Dali. Ses rues pavées de pierre, ses toits de tuiles anciennes et son architecture Bai traditionnelle lui donnent un charme paisible. Au petit matin, Xizhou semble calme et silencieux, comme un fragment préservé du temps.

Vieille Ville de Xizhou – Une ville historique de Dali

La Ville Ancienne de Xizhou est située au nord de la ville de Dali, dans la province du Yunnan, en Chine, nichée près du grand lac Erhai. Pendant longtemps, elle est connue pour être une ville ancienne riche en héritage historique de la région de Dali, ayant été au cœur des royaumes Nanzhao et de Dali pendant des siècles.

Frame 1112.png

Historiquement, Xizhou était un carrefour commercial clé le long de la route ancienne reliant le Yunnan au Tibet et au Sud-Est asiatique. Grâce à sa position stratégique, la ville a progressivement prospéré, devenant un foyer pour de nombreuses familles de marchands riches. Les maisons anciennes, les rues pavées de pierre et les portes en bois sculptées qui subsistent aujourd’hui sont des traces de cette époque prospère.

Frame_1121.png

Frame_1110.png

Malgré de nombreuses transformations historiques, Xizhou a conservé une grande partie de son plan d'origine. Les murs blanchis à la chaux, les toits en tuiles grises et les ruelles étroites sinueuses créent une beauté paisible et contemplative qui se distingue distinctement du monde moderne extérieur.

Une matinée paisible sur les rues anciennes

Si vous avez la chance de visiter Xizhou tôt le matin, avant l'arrivée des groupes de touristes, vous pouvez vivre l'atmosphère de la ville d'une manière très différente. La douce lumière du matin caresse les murs blancs et les toits anciens en tuiles, rendant toute l'espace plus lent et plus calme.

Frame_1116.png

Frame_1130.png

Les rues pavées de pierre, traversant des rangées de maisons anciennes, restent principalement désertes. Parfois, vous pourriez voir un passant passer, ou une porte en bois s'ouvrir pour commencer un nouveau jour. L'air du matin porte une rare sensation de calme, n'est-ce que le léger souffle du vent faisant résonner les feuilles et le doux bruit des pas résonnant contre la pierre.

Frame_1108.png

Frame_1125.png

Frame_1119.png

À ce moment-là, Xizhou révèle sa beauté la plus authentique. Sans bruit ni foule, la vieille ville semble être une pause paisible dans le voyage d'exploration du Yunnan.

L'architecture Bai – La personnalité distinctive de la Ville Ancienne de Xizhou

Un des éléments qui rend Xizhou vraiment spécial est son architecture traditionnelle Bai – un héritage culturel de la communauté ethnique Bai qui vit dans la région de Dali depuis des générations.

Les maisons anciennes ici présentent généralement des murs blanchis à la chaux, des toits en tuiles grises et des cours intérieures spacieuses. Les portes d'entrée sont finement sculptées avec des motifs décoratifs, mettant en valeur l'artisanat local tout en reflétant les valeurs esthétiques des Bai.

Frame_1120.png

Frame_1115.png

Frame_1114.png

L'espace architectural de Xizhou est conçu en harmonie avec la nature. Des arbres sont plantés entre les maisons, et les murs blancs s'illuminent magnifiquement sous la lumière du matin douce, créant une scène à la fois historique et paisible.

Frame_1128.png

C'est précisément ce mélange d'architecture traditionnelle et de paysage naturel qui a fait de la Ville Ancienne de Xizhou l'un des lieux les mieux préservés pour découvrir la culture architecturale des Bai dans le Yunnan.

Le rythme lent de la vie dans la Ville Ancienne

Contrairement à de nombreuses autres destinations touristiques populaires, la vie quotidienne à Xizhou reste relativement calme et apaisée. Les locaux poursuivent leurs routines dans les rues familières de la vieille ville, maintenant un rythme de vie simple et détendu.

Frame_1132.png

Frame_1126.png

Le matin, quelques petits magasins commencent à ouvrir, et des marchands ambulants modestes apparaissent le long des ruelles étroites. Les locaux passent, parlent avec leurs voisins, et préparent leur journée comme partie de leur routine quotidienne.

Frame_1109.png

Frame_1133.png

Frame_1124.png

Le tourisme est arrivé à Xizhou, mais il n'a pas transformé complètement le rythme de vie de la ville. La ville reste un endroit où les gens vivent vraiment, plutôt qu'une simple destination pour les visiteurs. Peut-être c'est pourquoi Xizhou laisse toujours les voyageurs avec un sentiment de chaleur et de confort.

Quand la Ville Ancienne devient un gardien de la mémoire culturelle

Avec le temps, Xizhou est devenu bien plus qu'une vieille ville. Il sert désormais de lieu où de nombreuses valeurs culturelles de la région de Dali sont préservées. L'architecture traditionnelle, les coutumes locales et la vie communautaire des Bai subsistent dans cet espace historique.

Frame_1129.png

Frame_1111.png

Les ruelles étroites, les toits anciens et les portes en bois sculptées ne sont pas seulement des caractéristiques esthétiques ; elles racontent discrètement des histoires sur la façon dont les gens vivaient autrefois et construisaient leurs communautés.

Frame_1127.png

Alors que de nombreuses autres places ont changé rapidement avec le développement moderne, Xizhou a réussi à préserver un morceau de son passé. Cette préservation minutieuse est ce qui rend la ville une destination significative pour ceux qui souhaitent explorer la culture et l'histoire de la région de Dali.

Conclusion

Contrairement à de nombreuses autres vieilles villes bondées de touristes, Xizhou porte une charme distinctif, paisible, doux et lent. Dans la douce lumière du matin, les rues anciennes, les toits en tuiles et les arbres verts apparaissent comme un tableau intemporel.

Au cours du voyage à travers le Yunnan, Xizhou peut sembler être seulement une petite halte. Pourtant, c'est précisément cette atmosphère paisible qui fait que les gens se souviennent de la ville comme un coin rare où le rythme paisible du passé vit encore silencieusement.

—---------

CRÉDITS : 

- Photographie : Luan Nguyen

- Contenu : Hoài Hà

- Design : Phuong Nguyen